-
1 журнал наблюдения
Military: observation lag, observer's log -
2 журнал наблюдения
nmilit. Beobachtungsjournal, Beobachtungstagebuch -
3 журнал наблюдения
Русско-испанский автотранспортный словарь > журнал наблюдения
-
4 журнал поста службы воздушного наблюдения и оповещения
nmilit. FlugmeldekladdeУниверсальный русско-немецкий словарь > журнал поста службы воздушного наблюдения и оповещения
-
5 журнал радиолокационного наблюдения
nmilit. Radarbeobachtungstagebuch, RadartagebuchУниверсальный русско-немецкий словарь > журнал радиолокационного наблюдения
-
6 журнал регистрации результатов наблюдения
necon. Beobachtungsblatt, BeobachtungsbogenУниверсальный русско-немецкий словарь > журнал регистрации результатов наблюдения
-
7 зона наблюдения
1. observation zone2. watch zoneРусско-английский военно-политический словарь > зона наблюдения
-
8 полоса наблюдения
Русско-английский большой базовый словарь > полоса наблюдения
-
9 ошибка наблюдения
-
10 самолет службы наблюдения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > самолет службы наблюдения
-
11 предельное наблюдение
Русско-английский большой базовый словарь > предельное наблюдение
-
12 наблюдение
-
13 мезомасштабное наблюдение
Русско-английский военно-политический словарь > мезомасштабное наблюдение
-
14 статистическое наблюдение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > статистическое наблюдение
-
15 данные наблюдений
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > данные наблюдений
-
16 вектор наблюдений
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вектор наблюдений
-
17 запись
ж.1) (см. записывать); ( процесс записывания) writing, recording, etc2) (на вн.; занесение в список с целью получения чего-л, доступа куда-л) making of a list (for); signing up (for)за́пись на приём (к) — making an appointment (with)
предвари́тельная за́пись (на билеты и т.п.) — (advance) booking (of)
по (предвари́тельной) за́писи — by appointment
3) ( записанное на бумаге) (written) record; ( заметка) note; (в книгу, журнал учёта) entry (тж. бух.)сде́лать за́пись в кни́ге о́тзывов — write an entry to the visitor's book
4) ( фиксация звука или изображения) recordingкно́пка за́писи — record button
кассе́та с за́писью — pre-recorded cassette
за́пись на автоотве́тчике — recorded message
едини́чный акт за́писи — write
компа́кт-диск для однокра́тной [многокра́тной] за́писи да́нных — CD recordable [re-writable]
предохрани́ть диск от за́писи — write-protect a disc
7) мн. (наблюдения, воспоминания) notes, records
См. также в других словарях:
Журнал наблюдения — отчетно информационный, служебно боевой документ пограничной заставы (подразделения), в который заносятся результаты наблюдения за участком ГГ (объектом). Ведется на каждом оборудованном наблюдательном пункте (посту наблюдения). При обнаружении… … Пограничный словарь
Журнал наблюдения — специальной формы бланки для записи результатов наблюдения за полем боя. Ж. н. ведется обычно наблюдательными постами в оборонительном бою и в период подготовки к наступлению. В нем записываются: дата, часы и место наблюдения, результаты… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
ЖУРНАЛ НАВИГАЦИОННЫЙ — особый журнал, ведущийся во время походов на всех кораблях РКВМФ. В Ж. Н. вносятся все данные, касающиеся кораблевождения, необходимые для прокладки; все наблюдения и определения, производившиеся для обеспечения безопасности плавания. Все… … Морской словарь
Наблюдения за температурой подземных вод — 5.1.3. Наблюдения за температурой подземных вод в водозаборных скважинах следует проводить главным образом на участках, где может наблюдаться тепловое загрязнение подземных вод, а также в районе развития многолетнемерзлых пород. Эти наблюдения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Журнал наблюдений — отчётно информационный документ, в котором записываются результаты наблюдения за действиями противника, объектами в его расположении. Ведётся иа НП и постах наблюдения во всех видах боя … Словарь военных терминов
Наблюдения за уровнем подземных вод — 5.1.2. Наблюдения за уровнем подземных вод в водозаборных скважинах при их круглосуточной работе должны проводиться 1 раз в месяц одновременно с измерением дебита скважины в одни и те же установленные даты. При некруглосуточной работе скважин… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лесной журнал (1833—1851) — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия
Анестезиология и реаниматология (журнал) — «Анестезиология и реаниматология» специализированный медицинский журнал. Основан в 1956 г. Периодичность 6 номеров в год Подписные индексы журнала: для индивидуальных подписчиков 71402 для предприятий и организаций 71403 ISSN 0201 7563 … Википедия
Письма в Журнал экспериментальной и теоретической физики — Письма в ЖЭТФ Письма в Журнал экспериментальной и теоретической физики Специализация: физика Периодичность: 2 раза в месяц Сокращённое название: Письма в ЖЭТФ Язык: русский, английский Издат … Википедия
Саратовский научно-медицинский журнал — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/27 ноября 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
Сократ (журнал) — Сократ Специализация: журнал современной философии Язык: русский Адрес редакции: 127055, Москва, улица Палиха, дом 1 … Википедия